Co si\u0119 tyczy samego S\u0142upa, jest to zabytek pochodz\u0105cy z XII wieku. Inskrypcja na s\u0142upie powsta\u0142a w 1151 r., jest najstarsz\u0105 datowan\u0105 wykut\u0105 w kamieniu oraz najd\u0142u\u017csz\u0105 wczesno\u015bredniowieczn\u0105 inskrypcj\u0105 w Polsce. Przet\u0142umaczona z j\u0119zyka \u0142aci\u0144skiego inskrypcja ma brzmienie:<\/p>\n\n\n\n
„Roku od wcielenia Pana naszego 1151. O tym, \u017ce jest tu \u015brodek <drogi> z Kruszwicy do Kalisza, oznajmia ta oto wskaz\u00f3wka drogowego porz\u0105dku. Kaza\u0142 j\u0105 tutaj ustawi\u0107 Piotr, komes palatyn, kt\u00f3ry roztropnie przepo\u0142owi\u0142 t\u0119 drog\u0119, aby raczy\u0142 o nim pami\u0119ta\u0107 ka\u017cdy podr\u00f3\u017cny, zwracaj\u0105c si\u0119 w modlitwie do \u0142askawego Boga.” <\/em><\/sub><\/p>\u017cr\u00f3d\u0142o: Ulotka informacyjna „Inskrypcja Koni\u0144ska, S\u0142up Koni\u0144ski, Piotr W\u0142ostowic” Konin 2020<\/sub><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
Kiedy odwiedzicie to miejsce, wspomnijcie Piotra. Postara\u0142 si\u0119 bardzo, aby o nim pami\u0119tano. Solidny pomnik przesz\u0142o\u015bci. <\/p>\n\n\n\n
Drog\u0119 powrotn\u0105 skierowali\u015bmy w kierunku starej Synagogi, Starego Kina<\/strong> oraz dworku Zofii Urbanowskiej<\/strong>, w kt\u00f3rej obecnie znajduje si\u0119 Urz\u0105d Stanu Cywilnego. Tak trafili\u015bmy z powrotem na Bulwar Nadwarcia\u0144ski<\/strong>, kt\u00f3ry znajduj\u0105 si\u0119 ko\u0142o rynku. Stoj\u0105c nad Wart\u0105 warto popatrze\u0107 na drugi brzeg rzeki, tam rozci\u0105ga si\u0119 widok na Bia\u0142\u0105 Fabryk\u0119 Edwarda Reymonda<\/strong>, niegdy\u015b g\u0142\u00f3wny pracodawca tego regionu wielkopolski. Jego zrujnowany pa\u0142acyk<\/strong> stoi zaraz po prawej stronie. Je\u017celi macie czas, mo\u017cecie przej\u015b\u0107 Mostem Toru\u0144skim<\/strong> na drug\u0105 stron\u0119 rzeki i przyjrze\u0107 si\u0119 bli\u017cej tym zabytkom. <\/p>\n\n\n\n
My skierowali\u015bmy swe krok w lewo Bulwarem, spacerem szli\u015bmy do Parku im. Fryderyka Chopina<\/strong>. Na ko\u0144cu drogi zanim skr\u0119cicie w kierunku parku przysta\u0144cie przy tablicy informacyjnej, tutaj mo\u017cecie przyjrze\u0107 si\u0119 starym poczt\u00f3wkom z Konina, natomiast punkt widokowy to dobre miejsce do podziwiania rzeki i nadwarcia\u0144skiego krajobrazu. <\/p>\n\n\n\n
Do Parku wesz\u0142y\u015bmy g\u0142\u00f3wnym wej\u015bcie, ale jest te\u017c wej\u015bcie od strony rzeki. R\u00f3\u017cnica jest taka – od strony rzeki wejdziecie prosto na plac zabaw, od wej\u015bcia g\u0142\u00f3wnego traficie na mini zoo. W zale\u017cno\u015bci od czego chcecie zacz\u0105\u0107 odpoczynku\/zabawy na placu, czy zoo tak\u0105 drog\u0119 wybierzcie. My najpierw odbyli\u015bmy spacer i poznawali\u015bmy zwierz\u0119ta, p\u00f3\u017aniej poszli\u015bmy na plac zabaw w\u015br\u00f3d drzew. <\/p>\n\n\n\n
Po odpoczynku poszli\u015bmy do kawiarni na lody i gofry dla zwie\u0144czenia wycieczki. Spod parku bezpo\u015brednio wr\u00f3ci\u0142y\u015bmy na dworzec, aby wybra\u0107 si\u0119 w drog\u0119 powrotn\u0105 do domu. <\/p>\n\n\n\n
Nasza wizyta dobieg\u0142a ko\u0144ca, wieczorem wr\u00f3ci\u0142y\u015bmy poci\u0105giem do domu. Konin ma potencja\u0142 na dobre zmiany. Najmniej atrakcyjnym miejscem by\u0142 dla mnie rynek, kt\u00f3ry przypomina raczej parking, ni\u017c miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna zacz\u0105\u0107 spacer po zak\u0105tkach miasta. Nawet je\u015bli znajduj\u0105 si\u0119 na nim urokliwe restauracje, okolica nie zach\u0119ca, aby tam sp\u0119dzi\u0107 wi\u0119cej czasu. Nam wycieczka jednak podoba\u0142a si\u0119, dobr\u0105 organizacj\u0119 trasy zawdzi\u0119czamy Ani, kt\u00f3ra w Koninie mieszka i by\u0142a naszym przewodnikiem – \u0142atwiej ogarn\u0105\u0107 by\u0142o komunikacj\u0119 miejsk\u0105, oraz niezast\u0105pione towarzystwo dla mnie i dzieci, za to dzi\u0119kujemy. <\/p>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/budzikowswiat.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Konin-1024x482.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n